Este documental cuenta la historia de un sonidero que partió rumbo a Estados Unidos en busca del sueño americano, pero que hoy anhela regresar a su barrio en Puebla, para tocar donde todo comenzó. Entre memorias y anhelos, el filme sigue el camino que lo llevó a organizar la primera entrega de los Premios Tequendama en los Estados Unidos, mostrando cómo el reconocimiento se convierte en un acto de reivindicación para la cultura sonidera. Esta es una historia migratoria de música tropical, sistemas de sonido y sueños que resuenan a ambos lados de la frontera.